Pückler Karawane Zielona Gora

ZIELONA GÓRA

24.06 | 19:00 – 22:00
Park Zatonie
Schlossruine

Labor Sehnsucht
Laboratorium Tęsknoty

20% Anfang der Reise • Początek podróży
20% Na małej polanie
20% Biodiversity • Caravan
15% Tanz • Taniec
25% Gartenklänge • Dźwięki ogrodowe
Konzert • Koncert
Call to Prayer
Ghalia Benali,
Romina Lischka & Vincent Noiret
 

19U-21U: Die Karawane im Zelt

Mit Chantalla Pleiter (Pückler Plants Caravan: Biodiversität & Augmented Reality), Thomas Gerard (entwickelt Installationen mit Material vor Ort), Duo Aufgeweckte Gartenklänge (Musik auf Gartengeräten), Marta Keil & Grzegorz Reske (Der Anfang der Reise), Trui Chielens (Pückler-Logbook), Arielle Kohlschmidt (Meditation und Yoga), Evi Filippou, Maja Jantar, Momo Sanno & Jonas Urbat (Soundscape Na małej polanie).

21U-22U: Konzert Call to prayer

Ghalia Benali (Gesang), Romina Lischka (Gambe) und Vincent Noiret (Kontrabass) kombinieren frühbarocke Gambenklänge von Marin Marais mit arabischer Musik und nordindischem, klassischen Dhrupad-Gesang. Sie suchen verbindende Elemente zwischen Musik und Poesie aus unterschiedlichen kulturellen und historischen Kontexten.

Park Zatonie

Parallel zum Bau des barocken Herrenhauses gegen Ende des 17. Jahrhunderts wurden der erste Park und Garten angelegt. Die berühmteste Eigentümerin von Zatonie (Günthersdorf) war Herzogin Dorothea de Talleyrand – Périgord, die den größten Einfluss auf die Form des Schlosses und Parks hatte. Sie hat von 1840 bis 1844 in Zatonie residiert.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Schloss durch die Rote Armee völlig verbrannt und der Park wurde vernachlässigt. Dank Mitglieder des Vereins „Nasze Zatonie” („Unser Zatonie”) wurde in den Jahren 2011-2014 der Wildwuchs beseitigt und damit der wertvolle Altbaumbestand freigestellt.
Zurzeit ist der Herzogliche Park Zatonie perfekter Ort für Erholung, an dem künstlerische Pleinairs und Veranstaltungen für die Einwohner von Zatonie und Zielona Góra stattfinden. Der Park rühmt sich auch mit der spektakulären Abendbeleuchtung der wichtigsten Elemente der Parkarchitektur.

Infos:

www.parkverbund.eu
www.visitzielonagora.pl

 

Godz. 19.00-21.00: Karawana w namiocie

Chantalla Pleiter (Przyczepa Pücklera z roślinami: bioróżnorodność & augmented reality), Thomas Gerard (tworzy instalacje z miejscowych materiałów), duet „Aufgeweckte Gartenklänge” (muzyka na narzędziach ogrodowych), Marta Keil & Grzegorz Reske (Początek podróży), Trui Chielens (dziennik pokładowy Pücklera), Arielle Kohlschmidt (medytacja i joga), Evi Filippou, Maja Jantar, Momo Sanno & Jonas Urbat (Soundscape Na małej polanie).

Godz. 21.00-22.00: Koncert Call to prayer

Ghalia Benali (śpiew), Romina Lischka (gamba) i Vincent Noiret (kontrabas) łączą wczesnobarokowe dźwięki gamby Marina Maraisa z muzyką arabską i północnoindyjskim klasycznym śpiewem dhrupad. Szukają elementów łączących muzykę i poezję różnych kulturowych i historycznych kontekstów.

Park Zatonie

Równolegle z budową dworu barokowego pod koniec XVII wieku założono tu pierwszy park i ogród. Najsłynniejszą właścicielką Zatonia (Günthersdorf) była księżna Dorota de Talleyrand – Périgord, która wywarła największy wpływ na formę pałacu i parku. Przebywała w Zatoniu w latach 1840 do 1844. Po drugiej wojnie światowej pałac został całkowicie spalony przez Armię Czerwoną, a park został zaniedbany. Dzięki członkom stowarzyszenia „Nasze Zatonie” w latach 2011-2014 usunięto samosiew i odsłonięto cenny starodrzew. Obecnie Książęcy Park Zatonie jest idealnym miejscem na wypoczynek, w którym odbywają się artystyczne plenery i wydarzenia dla mieszkańców Zatonia i Zielonej Góry. Park może poszczycić się spektakularną iluminacją najważniejszych elementów architektury parkowej.

Informacje:

www.parkverbund.eu
www.visitzielonagora.pl

 

Eine Antwort auf „Pückler Karawane Zielona Gora“